Naplóbejegyzés - Alsónemű nélkül a földalattin

Nekem nem jött be.

Lehetne hosszabb is... 7p

Ez nem lett egy sikeres történet.

Már a fordító megjegyzésével bajom van:(saját interpretációban szavai) : Ha már elcsesztem az időmet az általam is gyengének minősített történet fordításával, akkor közre adom, hátha akad valaki, akinek még ez is jó.
Szóval minket, olvasókat tesztelt a fordító. Nem kellett volna... 

Nulla az élvezeti értéke, de mégis tetszett, mert a női lélek mélységeit mutatja, amit hála az égnek, mi nem látunk. Legfeljebb elszenvedünk - mert ő azt élte át, én meg miért nem azt éltem át!?

Nem tetszett.

Volna egy (adult)mese-sorozat, amelyből talán egy, vagy kettő itt is megjelent (pl. Holle Anyó, vagy Jancsika és Juliska). Elkezdtem fordítani, és blőd hülyeség. Ekkor gondoltam arra, hogy az eredeti mesét én alakítom át. (Csúnya mesék) De ez sem jó, mert iszonyú sok mindenre oda kell figyelni. Például a történetbe, valahogy szervesen kellene beleilleszteni a szex-et, ugyanakkor a mese 'mese-szerűségét' is meg kell tartani, a megfelelő szabályrenszerrel. Tehát 3 próba, a gonosz megbűnhődése, a csodák.. stb. Nem elég pusztán szavakat kicserélni a történetben. Mert csak úgy marad meg a történet koháziója.
Viszont, ha ilyen nagy energia 'szexesíteni' egy mesét, megtartva a mese szabályait, akkor egyszerűbb kitalálni egy történetet, és azt felruházni mese-fordulatokkal.
 

Rájöttem akkor ezt jelenti az (x.xx), mint pontszám.

Igazatok van. 
Amikor fordítottam, és a végére értem, akkor eszméltem rá, hogy gyenge. 
Talán sajnáltam a ráfordított energiát, és bekönyörögtem.
Ha vannak gyengébb írások, akkor könnyebb egy ennél jobbat "feldicsérni." Arra gondolok, jó és jobb írások jelennek meg, és szívem szerint bíztatásként mindig sok csillagot adnék, mert látom, hogy dolgoztak vele.
De rá kellett jönnöm arra is, hogy a csillag, (itt) nem referencia. Talán, ha olvasottabb lenne.
Egyébként volt már rá példa, hogy lefordítottam valamit, és nem adtam le.

Kedves Ottó, a fordításaid egyre obbak, de a művek kiválasztása nem túl Sikeres..

"Ha a meztelenség természetes lenne, akkor úgy születnénk." Nem én találtam ki... Kedves Ottó, ez az írás egyébként nem lett túl sikeres.

Közelít a nullához , de alúlról

Hát ez gyenge képzelődés!

Női képzelgés , észélvezkedés , lehet van ilyen nő is .